Login


Archive for February, 2011

Es Gfühl wie im Backofe…

Sunday, February 27th, 2011

Zum dritte mal bin ig jetzt mit mim Team TBB (The Bike Boutique) und mim Coach Brett, im Trainingscamp in Thailand. 10km usserhalb vom Touriste Getümmel (und em nächste Starbucks) vo Krabi si mir unterbracht, ds Hotel de Pool und Laufbahn sind schlicht doch es het alles was es brucht.  Ussert trainiere, schlafe und esse kann me da nid viel anders mache – besti Vorussetzige i dem Fall für es erfolgrichs Camp :-) Diesmal blib ich für 6 Wuche, miteme chline Unterbruch und Reisli nach Abu Dhabi wo ich am 12. März zu mim erste Renne i de neue Saison starte.

Ds Training lauft guet sowit, bin froh han ich i de letschte 2 Monat scho gueti Grundlag gleit, sust würd ig hie wohl chli flach usecho. Wie bekannt isch ds Training mitem Brett keis Zuckerschläckä – d Umfäng sind gross und Qualität hoch. De zue chunnt die unglaublichi Hitz und Luftfüechtigkeit. Es Gfühl wie im Backofe, da brönnts eim bim ischnufe doch fast d Nasehaar weg ;-)

Ja es gfallt mir sowit guet ou wenn mängisch die eifachi, doch fast chli 3i-Welt Kultur gwohnheitsbedürfig isch. Da herrsche anderi Regle als bi üs i de chline, subere und überblickbare Schwyz. Betreffend Abfallentsorgig, Verkehrsregle oder Suberkeit hinke sie da schono chli hinde dri. Ich han mich mittlerweile aber dra gwöhnt, dass d Kuchi wo mir esse eher ame chline Zoo glicht und üser Nachbare Elefante si. D Mönsche schine Glücklech ds sie mit dem was sie hei und sind nie zu “busy” für eim zue ds winke wenn mir mit üsne super high tech Velo a ine verbi flitze. Es chlises ”hi” zrugg zauberet so mängs lächle hervor.

Liebs Grüässli us Krabi,

Caroline

Pinch and a punch for the first of the month

Tuesday, February 1st, 2011

This & that, nothing exciting to tell. I appreciated my time off over Christmas and New Year with family and friends very much. Even a warrior-princess has to rest once ;-) . Back on track” in January, back “on the Sutton program”, which should make me fit enough to be ready for the TBB camp at the end of february. It means, at the moment I just train, eat, rest and train again …and that all day, all month. Boring? Not at all, I really enjoy the time of “no travelling” and “not live out of a suitcase”.

Attached just some pictures to top up my blog ;-)

… Merry Christmas. I think it was a very smart gift of me.

… Happy New Year at Mooloolaba beach. It is not the kids fireworks, we just made it until midnight.

… new challenge for a new season. Thanks Kingy for helping me out to become a real swimmer.

… historical moment. “CC” our car is a big boy now.

… Hi, my name is Tuesday and after a big fall off my home-tree and attacked of the “black-wing-gang” (crows), I live in a cardbordbox at the 4th floor until I’m big enought to fly away.

… Just a other sign to show you how bumpy the roads are în Australia.

Cheers Xena